"Trenching" topic

Jeans+camisa blanca = mi uniforme. Sí, me encanta utilizar estas dos prendas como base y complementarlas con accesorios coloridos... como este foulard (que mis amigas están cansadas de ver), que en realidad es un pareo! De ahí esos tonos tan vivos, propios del verano. [De hecho tengo bastantes pashminas que originalmente eran pareos...] En los piececillos, unos tacones estilo T-BAR, que son los de la tira en el empeine en forma de T, básicamente. De ellos no sólo me gustan la punta redonda, el detalle del lazo y la famosa T-bar, sino también su color pistacho, que queda perfecto con el foulard. Y para no parecer el arco iris personificado, he escogido esta trench de fondo de armario por su color neutro en kahki. A ver qué nota me ponéis...

Jeans+white blouse = my uniform. I love wearing these two garments, mixing them with colorful accesorizes, such as this foulard (which was originally a beach wrap). On my feets, a pair of T-BAR heels which I adore, not only because of their shape and the bow, but also because of their color. To avoid looking as the rainbow, I have chosen this neutral kahki trench.


Jeans+blouse blanche = mon uniform. J´adore mettre cette tenue avec des accesoires très coloris. Comme ce foulard, qui était un paréo. Dans les pieds, des talons T-BAR (ces qui ont une bande dans le cou-de-pied). J´aime leur forme, mais surtout leur couleur vive! Pour pas sembler un arc-en-ciel, j´avais besoin d´une couleur neutre, comme celle-ci du trench: kahki.

Camisa/Blouse: Bershka

 Zapatos/Heels: TK Maxx (London)

 Pulsera plata/Bracelet: 10m²

Anillo/Ring: Mercadillo/Market

                            

         Clutch: Vintage.    Ya os lo enseñé en este otro look

                                                     Trench: Zara     ------>

                                      Jeans: Promod Italy

Fotos de Isabel Sánchez

Bisous!  :)

dinner in mint & gold

Buenos días! Ayer me fui de cenita y quise arreglarme un poco. Me puse esta blazer de Sfera beige con remate en cuero camel que me encanta. Debajo, camiseta oversize dorada. Faltaba algo de color, y ¿cuál mejor que el mint, tono estrella de la temporada? Está presente en el foulard y de forma más sutil en los zapatos, que son un puntazo: tacón de madera, plataforma y snake print. Como remate, el anillo de Bimba&Lola que os enseñé aquí y un bolso dorado de flecos bastante polémico: unos lo aman (mi caso) y otros lo odian (el caso del fotógrafo). ¿A vosotros os gusta u os disgusta?

Tonight I went to have dinner downtown. I wore this blazer beige with double stitch in camel leather, which I LOVE. Below, an oversized golden tee. But I missed some color in the outfit: MINT (the season color) in the scarf and in the snake printed heels. To crown it all, the amazing ring I showed you here.


Bonjour! Hier je suis allée diner au centre ville et j´ai mis ce blazer beige avec le bord en cuir camel. En bàs, un tee shirt doré oversize. Mais il manquait uen touche de couleur: MINT, dans le foulard et dans les talons (en serpent). Pour finir, la bague de Bimba&Lola que j´ai déjà mis ici.

            <----  Jeans: Promod





Anillo/Ring: Bimba&Lola






     <----- Bolso/Bag: Musgo






Tacones/Heels: Adela Gil

  

Foulard: Cortefiel

        <------   Blazer: Sfera

Pics by Daniel Boluda, a quien no le gusta el bolso

Un beso enorme!!

Crossing

Hola modernetis! Qué tal ha ido el fin de semana? Yo he aprovechado para sumarme a una de las últimas tendencias: las cruces. Revolviendo por mi armario (cosa que hago muuuuy a menudo), encontré esta camiseta de origen desconocido. La compró mi madre hace unos años, pero no sé dónde! El caso es que la he resucitado porque me encanta el dibujo en forma de cruz . Yo no suelo ponerme camisetas estampadas, pero esta da mucho juego gracias a los colores de las piedrecitas que componen la cruz. La prenda invita a combinarla de una forma divertida y desenfadada. Los shorts vaqueros y la cazadora de cuero fucsia le van que ni pintao! Me parece un outfit perfecto para pasarse todo el domingo de cañas en el barrio madrileño de La Latina.

Hi guys! This weekend I´ve found in my closet this t-shirt. My mum bought it some years ago, but we don´t know where! Anyway, I love it because of the cross, one of the hottest trends this season. I have worn it with shorts and a fuchsia leather jacket. I think it´s a very colorful and funny outfit to go enjoy some beers and tapas in the centre of Madrid!

Salut les gars! Ce weekend j´ai trouvé dans mon armoire ce tee shirt. Ma mère l´a acheté il y a qq années, mais on ne sait pas où! Ds tous les cas, il est vraiment actuel, grâce au dessin de la croix, une des tendances du printemps. Je l´ai mis avec des shorts et avec un blouson en cuir fuhcsia, pour obtenir une tenue amusante et décontractée.

Sí...soy un poco gansa... jaja

 




Gafas de sol/Sunnies: Ray Ban





Cazadora/Jacket: Facciaro





<----- Shorts: Zara

 

¿Os acordáis de este bolso? Formó parte de este Thursday´s challenge.


                           Bolso/Bag/Sac: Blanco ----->

                                                                     <---- Zapatos bicolor/Shoes: Zara

 La verdad es que se ven muchos anillos en forma de cruz, collares con cruces, colgantes (también tengo alguno por ahí)... pero de momento no he visto muchas prendas con estampados o dibujos de cruces. Eso hace que mi camiseta me guste aún más!

Fotos de Nicolás Zumalacárregui

 ¿Os gustan los accesorios y las prendas con cruces?

Que tengáis una semana increíble!!

good or bad?

PAREZCO BUENA, VERDAD?

PUES NO LO SOY TANTO!

.

.

.

Jaja, esta broma era para dejar claro que una prenda exagerada y agresiva puede quedar discreta si la combinamos adecuadamente. Camiseta básica de manga francesa, faldita negra de tablas horizontales y... de pronto ... PLATAFORMAS DE SERPIENTE! Son unos zapatos muy llamativos que, sin embargo, quedan bien integrados en el look de "niña buena". Y además, le quitan la "ñoñez".

With these 2 pictures I wanted to show u that a very agressive garment can be worn in a discrete way. Black basic t-shirt, black skirt and... SNAKE PRINT WEDGES! They are very striking, but they are well integrated thanks to the "good girl" look in black.

Avec ces deux photos, je veux vous montrer qu´on peut metre des vêtements très agressives dans une façon discrète. Tee shirt basic noir, jupe noire et...TALONS EN SERPENT! Ils sont des chaussures très voyantes, mais il se sont integrés très bien dans le look de "good girl".

 

Falda/Skirt/Jupe: Spitafield´s market London

Bolso/Bag/Sac: Stone London

<----  Medias tupidas/Tights/Bas: Calzedonia

Camiseta básica/T-shirt: Zara ------>

Cinturón/Belt/Ceinture: Zara

Pulsera/Bracelet: Mercadillo/Market

 Plataformas/Wedges/Talons: Primark

Que tengáis muy buen fin de semana!

Biz!

Thursday´s challenge in pastel! 3x30€

Ahora que se acaban las rebajas, cumplir el Thursday´s challenge empieza a ser más dificilillo. Pero ya os dije que soy la reina de los chollos!! Y por eso cumplo mi palabra de conseguir 3 prendas por 30€. Además, las de hoy son de última tendencia, gracias a sus colores: mint y rosa pastel. Camisa, cardigan y bailarinas. Me gusta especialmente la blusa porque es larguita por detrás y no tiene mangas. Estoy deseando llevarla con shorts y sandalias! Por el momento habrá que conformarse con llevarla con chaquetita...

Now that there r not many sales left, it´s quite difficult to achieve the Thursday´s challenge. Nevertheless, I haven´t failed u cuz I´m the queen of bargains! I have found a pair of pumps, a blouse and a cardigan for only 30€! Furthermore, they are pasteled-colored: the hottest trend this spring!

Mnt il n´y a plus de soldes, donc il est plus difficile de tenir le Thursday´s challenge! Mais je suis la reine des occasions...et j´ai trouvé un pair de ballerines, une blouse et un cardigan pour 30€! En plus, les trois vêtements sont vraies tendances, grâce à leurs couleurs pastel.

          BAILARINAS/PUMPS

   
           Rosa pastel/ Pastel pink


             BLANCO:   10€

    
       Perfectas para pantalones pitillo

         CAMISA/BLOUSE

             
                 Menta/Mint


               BLANCO: 13€


Me gusta con leggings, shorts, e incluso metida por dentro de alguna falda

           CARDIGAN


              Menta/Mint


                H&M: 7€


Me la voy a poner abrochada, sin nada debajo, con jeans y fular al cuello

Buenas adquisiciones, eh?? Os lo he puesto fácil para haceros con prendas pastel lowcost!

Que tengáis un buen día!

sunny blue

Mmmm... me encantan estos colores vivos que alegran el día! Y más si vienen en prendas tan monas como este jersey. Es el que me compré por 7€ que os enseñé aquí. Lo que lo hace especial son los botones dorados de la espalda. Como son dorados, he aprovechado para ponerme mis bailarinas francesas del mismo tono metálico. Son comodísimas. El pantalón, pitillo, para contrarrestar la amplitud del jersey oversize. Pero sin duda, es el collar africano el que le da personalidad al look. Como siempre, los tíos se ríen de lo grande que es... ayyyy...qué poco entienden! Jaja.

I love these bright colors. Even more if I find them in great garments suchs as this pull. I talked you about it here. As it is oversized, I have worn it with skinny jeans. But the best part of the outfit is this colorful African necklace.
 J´adore ces couleurs vives. Encore plus si je les trouve dans des vêtements comme ce pull très cool. Je vous ai en parlé ici. Comme il est oversize, j´ai mis des skinny jeans. Mais la chose que j´aime la plus de la tenue se le collier Africain et ces couleurs.

Jersey/Pull: PULL&BEAR


       <---- Jeans: BERSHKA

Cazadora/Jacket/Blouson: BERSHKA

           Collar/Necklace/Collier: From Senegal  ------->

          
              Anillo/Ring/Bague: BIMBA Y LOLA
                       
                                           

Bailarinas/Pumps/Ballerines: EURODIF FRANCE

Bolso/Bag/Sac: CAROLINA HERRERA

                                      Photos by Alberto Jiménez                                                        

Muchas gracias por vuestros comentarios y por haceros seguidores :)

bisous!