miércoles, 18 de abril de 2012

Topshop Fraise

One of the cool things about Dublin is that here I have my favourite brands. In Madrid there´s no Forever21, New Look, Penneys... and there´s only one Topshop, which is a bit far from where I used to live. So one of the first things I did when I arrived (after looking for a place to live, of course!) was going shopping! In fact, as here it´s much colder than in Madrid, I NEEDED to buy looots of jumpers. Such as this one: its color is so fresh! I also bought this bermuda shorts which have little tigers printed on it. To avoid getting wet on my feet, I wore these wellington boots my friend Tati gave me as a gift just before leaving Spain. There´s no more useful gift when you live in Dublin! Thank you Tats :)


Una de las cosas que me gustan de Dublín es que aquí están todas mis marcas preferidas! En Madrid no hay Forever21, ni New Look, ni Penneys... y sólo hay un Topshop, que encima está un poco lejos de donde yo vivía. Así que una de las primeras cosas que hice al llegar fue irme de compras (después de buscar piso, claro!). Además, necesitaba comprarme muuuuchos jerseys. Como éste, del cual me flipa el color fresa tan vivo que tiene. También me hice con estas bermudas negras, que tienen pequeños tigres estampados. Para no empaparme los pies, las botitas de agua que me regaló mi amiga Tati justo antes de venirme. Me encanta el corte que tienen y el lacito en el lateral. La verdad es que no hay regalo más útil cuando vives en Dublín! Gracias Tats :)

Une des choses les plus cools de Dublin c´est qu´ici j´ai mes boutiques preferées. Comme Topshop, où j´ai acheté ce pull (j´adore la couleur!) et ces bermudas, qui ont l´impression de petits tigres. Pour ne pas mouiller les pieds, je porte les bottes en caoutchouc que mon amie Tati m´a donné comme cadeau juste avant de partir de Madrid. Il n´y a rien de mieux comme cadeau quand tu habites à Dublin! :)





















    

 Boots/Botas/Bottes: IRENE LAYA ----->











              <------ Jumper/Jersey/Pull: TOPSHOP



 Bermuda shorts: TOPSHOP


 


 Necklace/Collar/Collier: CORTE INGLÉS











                 Bag/Bolso/Sac: ZARA    -------->
Pìcs by Alberto Jiménez

Lots of kisses, thanks for your comments!
Un beso muy grande, muchas gracias por vuestros comentarios!

9 comentarios:

  1. me parece superoriginal todo lo que llevas! esas bermudas me parecen una monada!!
    Me quedo por aqui para no perderme ninguno de tus outfits por Dublín!
    muaaaaak!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero poder enseñarte muchos looks sin botas de agua! jaja un beso!

      Eliminar
  2. Te felicito,,,!!! Me ha gustado mucho tu blog...lo he descubierto por Chicisimo..desde ya tienes una seguidora más, me encantaría que visitaras mi blog y si te gusta me siguieras,,así compartiríamos los comentarios...siempre suelo responderlos.
    besos wapa !!
    Gigi

    ResponderEliminar
  3. Imaginate,,,no solo a Zara,,también he visto que otras tiendas online venden zapatos con suela roja...
    Gracias por comentar en mi blog preciosa
    besos
    Gigi

    ResponderEliminar
  4. great sweater youve got here. love the knitting and the color! youve got amazing style. would be fabulous to follow each other and get inspired!!

    xoxo
    www.urbanfashionartist.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. me encanta el color del jersey!!! por suerte en barcelona tenemos F21, aunq en el quinto pino, y topshop en el centro!!! pero no hay new look!!!

    gracias por tu comentario!! besos desde

    www.themidniteblues.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. oooooooooh! que guapa! ese jersey es precioso y te seinta de maravilla!!!

    Un abrazo!!!
    self-dressed.blogspot.com

    ResponderEliminar

Thanks soooo much for your comment! / Muchíiiiismas gracias por tu comentario!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...