miércoles, 15 de enero de 2014

Touch of grunge


Morning! This could have been a lady-style outfit if I had worn a pair of pumps instead of these booties. Their open sides add a touch of grunge to the look, which I have even strengthen with the light grey socks. I love how they match with the aztec jacket. But what I love the most is that the base of the outfit is a suuuper basic jumper that can be found in any shop!



Buenos días! Éste podría haber sido un look muy lady si me hubiese puesto unas bailarinas en lugar de estas botitas. Sus aperturas laterales le dan al outfit un toque grunge, que yo he potenciado aún más con los calcetines grises claro. Me encanta cómo quedan con la chaqueta de estampado azteca :) Y lo que me gusta aún más es que la base de este conjunto sea un jersey suuuuper básico que se puede encontrar en cualquier sitio!






Jumper/Jersey: MANGO
Bag/Bolso: SPRINGFIELD
Jacket/Chaqueta: SWAMP
Booties/Botas: CALZADOS DIEZ
Socks/Calcetines: CALZEDONIA


FOLLOW ME ON TWITTER / BLOGLOVIN' / INSTAGRAM

lunes, 13 de enero de 2014

Ready for rain


My year living in Dublin gave me a looot of practice regarding looks for rainy days. To be warm and comfy, the best choice is a long knit jumper that can me worn as a dress, or if not, with leggings or jeans. If you don't find your umbrella (I loose them all the time), replace it for a big hat to get away with rain. Put on a pair of wellies, and ready to go!


Mi año en Dublín me hizo experta en looks para días lluviosos, como el que hace hoy en Madrid. Lo más cómodo es un jersey larguito que puedas ponerte a modo de vestido, o con jeans o leggings si quieres ir más calentita. Si a ti te pasa como a mí, y pierdes los paraguas cada dos por tres, ponte un sombrero de ala ancha para cubrirte de la lluvia. Botas de agua, y lista ;)





Hat/Sombrero: H&M
Jumper/Jersey: DIY!! (My friend's mum did it herself!)
Bag/Bolso: PRIMARK
Bracelets: ?
Boots/Botas: GIOSEPPO


FOLLOW ME ON TWITTER / BLOGLOVIN' / INSTAGRAM

lunes, 30 de diciembre de 2013

The cape


Hey! More pics in the snow. This time, wearing a marvellous cape made out by Elvira&Dini, a mother and her daughter from Kazakhstan who usually design great clothes here in Madrid. I absolutely adore their style and I have got plenty of Elvira&Dini garments. (Most of them are transformable!) The cape looks awesome with high-kneed boots and neutral colours. Hope you love the images!



¡Hola! Más fotos en la nieve. Esta vez, vestida con una capa ínnncreible diseñada por Elvira&Dini, madre e hija de Kazajistán, que venden aquí en Madrid. Me apasiona su estilo y tengo muchas prendas suyas (¡la mayoría transformables!). La capa queda genial con botas por encima de la rodilla y colores neutros. Espero que os gusten las fotos :) 








Cape/Capa: ELVIRA&DINI
Jeans: ZARA
Bag/Bolso: LOEWE
Boots/Botas: CALLAGHAN



FOLLOW ME ON TWITTER / BLOGLOVIN' / INSTAGRAM

sábado, 28 de diciembre de 2013

North


Hi ho! Today I want to show you these pics that were taken in Galicia, in the north of Spain. I used to go there every summer when I was a child, and I love coming back to enjoy the green landscape and the seaside. As it rains a lot, I usually wear wellies. This time I matched them with a biker jacket and a hat. I adore mixing styles! Have a nice weekend :)



¡Hola hola! Hoy quiero enseñados estas fotos hechas en Galicia. Solía veranear ahí de pequeña, y me encanta volver para disfrutar de la comida, del mar, y de los parajes verdes como el de estas imágenes. Como ya sabéis, llueve día sí, día también. Así que el mejor calzado son las botas de agua. Esta vez las he combinado con un perfecto con toque heavy y un sombrero burdeos. ¡Me encanta mezclar estilos! Que tengáis un buen finde :)






Hat/Sombrero: ZARA
Jacket/Cazadora: Customised by my friend B
Jumper/Jersey: Vintage
Jeans: ZARA
Wellies/Botas de agua: IRENE LAYA
Bag/Bolso: ZARA


FOLLOW ME ON TWITTER / BLOGLOVIN' / INSTAGRAM

jueves, 26 de diciembre de 2013

Snow & Red for Xmas


Merry Christmas! Are you having fun these days? I definitely am! Yesterday, on Christmas day, it snowed heavily and it was the perfect occasion to wear this amazing Guy Laroche vintage coat that I bought in a antique shop here in the Pyrenees. I love how it looks with my SheInside oversize jumper and the hairy moonboots.



¡Feliz Navidad! Espero que estéis disfrutando estos días tanto como yo. Siempre vengo a esquiar a Formigal en estas fechas, y justo ayer tuve la suerte de tener un día de Navidad pasado por nieve. Aproveché para estrenar este abrigo vintage de Guy Laroche que me compré en el anticuario de Sallent de Gállego. Me encanta cómo queda con mi jersey oversize de SheInside y las moonboots de pelo.








Beanie/Gorro: H&M
Necklace/Collar: Market
Jumper/Jersey: SHE INSIDE
Coat/Abrigo: Vintage GUY LAROCHE
Jeans: EASYWEAR
Moonboots: They were my auntie's boots! More pics here 



FOLLOW ME ON TWITTER / BLOGLOVIN' / INSTAGRAM

martes, 24 de diciembre de 2013

Merry Christmas!


From the Pyrenees, I wish you a great night and a wonderful Christmas!

Desde los Pirineos, os deseo una noche genial y unas Navidades mágicas!

miércoles, 18 de diciembre de 2013

Metal for 'Tweed'



Hey ho! How's the week going? The other day I had the chance to go to 'Tweed', the new trendy restaurant in Madrid, which mixes two things that I love: food&fashion. I chose a lady casual look: black stiletto, tan bag, and a 'touch-of-metal' skirt. Simple but stylish! :)


¡Hola hola! ¿Qué tal va la semana? El otro día estuve en 'Tweed', el nuevo restaurante de moda en Madrid, que combina dos de mis cosas favoritas: food&fashion. Para la ocasión elegí un look lady no demasiado formal: stiletto negro, bolso camel, y una falda con toque metalizado. Simple pero estiloso :)








Shirt/Camiseta: ZARA
Belt/Cinturón: MANGO
Skirt/Falda: H&M
Bag/Bolso: ZARA
Stilettos: ADELA GIL
Sunglasses/Gafas: RAY BAN


FOLLOW ME ON TWITTER / BLOGLOVIN' / INSTAGRAM
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...